09n — သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကာကွယ်သည်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("မူဝါဒ") သည် 09n ("ကုမ္ပဏီ"၊ "ကျွန်ုပ်တို့") မှ ဝန်ဆောင်မှုပေးသော ဝဘ်ဆိုဒ် https://09n.bar ("ပလက်ဖောင်း") ကို အသုံးပြုသည့် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ ("ကစားသမား"၊ "သင်") ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို မည်ကဲ့သို့ ကောက်ယူသည်၊ သိမ်းဆည်းသည်၊ အသုံးပြုသည် နှင့် ကာကွယ်သည်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြသည်။

09n သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဘောလုံးလောင်းကြေးနှင့် အွန်လိုင်းကာစီနို ပလက်ဖောင်းဖြစ်ပြီး KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay တို့ဖြင့် ငွေပေးချေမှုများ ဆောင်ရွက်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာကို အမြင့်ဆုံး တာဝန်ယူမှုဖြင့် ကိုင်တွယ်သည်ဟု ကတိပြုသည်။

ဤ မူဝါဒသည် စည်းကမ်းချက်များ နှင့် တာဝန်သိ ကစားခြင်း မူဝါဒများနှင့် တွဲဖက်ဖတ်ရှုသင့်သည်။ ဤ မူဝါဒကို မသဘောတူပါက 09n ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးမပြုရ ဖြစ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။

09n သည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်သော ဒေတာများကိုသာ ကောက်ယူသိမ်းဆည်းသည်။ ကောက်ယူသော ဒေတာ အမျိုးအစားများကို အောက်တွင် ဖော်ပြသည် —

09n သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူသည် —

• တိုက်ရိုက် ကောက်ယူမှု — အကောင့် ဖန်တီးချိန်တွင် ဖောင်ဖြည့်ရာ၌ ကစားသမားကိုယ်တိုင် ပေးသော အချက်အလက်များ (အမည်၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်းနံပါတ်)။
• KYC စစ်ဆေးမှု — နိုင်ငံသား မှတ်ပုံတင် ကတ် (NRC) သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (Passport) ၏ မိတ္တူ နှင့် Selfie ဓာတ်ပုံ ပါဝင်သည်။
• ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ချက် — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay တို့မှ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ ဒေတာများ အလိုအလျောက် ကောက်ယူသည်။
• Browser / App ဒေတာ — ဝဘ်ဆိုဒ် ဝင်ရောက်ချိန်တွင် IP လိပ်စာ၊ Browser အမျိုးအစား၊ Device ဒေတာများ အလိုအလျောက် ကောက်ယူသည်။
• Customer Support ဆက်သွယ်မှု — Support ထံ ဆက်သွယ်ရာတွင် ပေးပို့သော မက်ဆေ့ချ်၊ အချက်အလက်များ မှတ်တမ်းတင်ကာ သိမ်းဆည်းသည်။
• Cookies နှင့် Tracking — ဝဘ်ဆိုဒ် ဝင်ရောက်မှု ပုံစံ နှင့် ဦးစားပေးချက်များကို Cookie နည်းပညာဖြင့် ကောက်ယူသည်။ အသေးစိတ်ကို Section 6 တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

09n သည် ကောက်ယူထားသော ဒေတာများကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။ ဖော်ပြမထားသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ —

• ကစားသမား၏ အကောင့် ဖန်တီးမှု နှင့် KYC / အသက် စစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်ရန်
• KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay တို့မှ ငွေသွင်း / ငွေထုတ် ဆောင်ရွက်မှု စီမံရန်
• မြန်မာဘာသာဖြင့် Customer Support ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန်
• ငွေကြေး ခဝါချမှု ကာကွယ်ရေး (AML) နှင့် လိမ်လည်မှု ကာကွယ်ရေး ဆောင်ရွက်ရန်
• ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ နှင့် စည်းကမ်းချက်များ တို့ကို လိုက်နာကြောင်း ဥပဒေအရ တာဝန်ယူမှု ဖြည့်ဆည်းရန်
• ပလက်ဖောင်း လုံခြုံမှု ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုပြင်ဆောင်ရွက်ရန် နှင့် ဟက်ကာ တိုက်ခိုက်မှု ကာကွယ်ရန်
• ကစားသမား၏ ကစားမှု ပုံစံကို လေ့လာကာ တာဝန်သိ ကစားခြင်း ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန်
• ဝဘ်ဆိုဒ် အသုံးပြုမှု ကောင်းမွန်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် နှင့် Bug ပြင်ဆင်ရန်

09n သည် ကစားသမား၏ ဒေတာကို မည်သူမဆို ဖော်ပြမည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော် အောက်ပါ ကန့်သတ်ထားသော အခြေအနေများတွင် သာ ဖော်ပြနိုင်သည် —

• ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်သူများ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay တို့ကို ငွေသွင်း/ထုတ် ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော ဒေတာများ ဖော်ပြသည်။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးမူဝါဒဖြင့် ပြုမူဆောင်ရွက်သည်။
• ဥပဒေ လိုက်နာမှု — မြန်မာနိုင်ငံ ဥပဒေ အာဏာပိုင်အဖွဲ့ အစည်းများမှ တရားဝင် တောင်းဆိုမှု ရှိပါက ဥပဒေ တာဝန်ဝတ္တရားအရ ဖော်ပြနိုင်သည်။
• ငွေကြေး ခဝါချမှု ကာကွယ်ရေး (AML) — သံသယဖြစ်ဖွယ် ငွေကြေး ဆောင်ရွက်မှုများ စစ်ဆေးရာတွင် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းများထံ ဖော်ပြနိုင်သည်။
• IT ဝန်ဆောင်မှု ပေးသူများ — Server Hosting၊ ဒေတာဘေ့စ် စီမံဆောင်ရွက်မှု ဝန်ဆောင်မှု ပေးသော ကုမ္ပဏီများထံ လိုအပ်သောဒေတာ ဖော်ပြနိုင်သည်။ ၎င်းတို့သည် 09n ၏ လျှို့ဝှက်ချက် သဘောတူညီချက်တွင် ပါဝင်သည်။
• ကုမ္ပဏီ ပေါင်းစည်းမှု — 09n ကုမ္ပဏီ ပေါင်းစည်းမှု သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက ကစားသမားများကို ကြိုတင် အသိပေးပြီးမှသာ ဒေတာ လွှဲပြောင်းမည်ဖြစ်သည်။

09n ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ကစားသမားများ၏ ဝဘ်ဆိုဒ် အသုံးပြုမှု အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် Cookie နည်းပညာကို အသုံးပြုသည်။ Cookie ဆိုသည်မှာ ကစားသမား၏ Browser တွင် သိမ်းဆည်းသော သေးငယ်သော ဒေတာဖိုင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။

ကစားသမားသည် Browser Setting မှတဆင့် Cookie များကို ပိတ်ဆို့နိုင်သည်။ သို့သော် Cookie ပိတ်ဆို့ပါက ဝဘ်ဆိုဒ်၏ အချို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များ ကောင်းမွန်စွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

09n ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသော ကစားသမား တိုင်းသည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည် —

09n သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို ကာကွယ်ရန် ဘက်စုံ လုံခြုံရေး အစီအမံများ ချမှတ် ကျင့်သုံးသည်။ ဤ အစီအမံများတွင် —

• 256-bit SSL / TLS ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ကစားသမားနှင့် ဆာဗာကြား ဒေတာ ကူးလူးမှုအားလုံး SSL/TLS ဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ထားသည်။
• ဒေတာဘေ့စ် ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ဒေတာဘေ့စ်တွင် သိမ်းဆည်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ငွေကြေး ဆောင်ရွက်မှု ဒေတာများကို AES-256 ဖြင့် ကုဒ်ဝှက်ထားသည်။
• Two-Factor Authentication (2FA) — ကစားသမားများ၏ အကောင့်ကို 2FA နည်းပညာဖြင့် ကာကွယ်ရန် ရွေးချယ်ခွင့် ပေးထားသည်။
• Access Control — 09n ဝန်ထမ်းများ အနက် တာဝန်ရှိသောသူများ သာ ကစားသမား ဒေတာကို ဝင်ရောက် ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်းများ ချမှတ်ထားသည်။
• Firewall နှင့် Intrusion Detection — ဆာဗာများကို Firewall နှင့် ဆိုက်ဘာတိုက်ခိုက်မှု ကာကွယ်ရေး စနစ်များဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။
• လုံခြုံမှု စစ်ဆေးမှု — 09n သည် ပလက်ဖောင်း၏ လုံခြုံမှုကို ပုံမှန် စစ်ဆေး Audit ပြုလုပ်ကာ အားနည်းချက်များကို ချက်ချင်း ပြင်ဆင်သည်။
• ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု တုံ့ပြန်ချက် — ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်ပေါ်ပါက 09n သည် ၇၂ နာရီ အတွင်း ကစားသမားများကို အသိပေးပြီး ချက်ခြင်း ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။

09n သည် ကစားသမားများ၏ ဒေတာကို လိုအပ်သော ကာလ ကိုသာ သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်ပြီး ကာလ ကြာမြင့်မှုမှာ ဒေတာ အမျိုးအစားပေါ်တွင် မူတည်သည် —

သတ်မှတ် ကာလ ကုန်ဆုံးသည်နှင့် 09n သည် ကစားသမား၏ ဒေတာကို လုံခြုံသော နည်းလမ်းဖြင့် ဖျက်သိမ်း သို့မဟုတ် 익နာမ ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay တို့မှ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ ဒေတာများသည် အထူး တိကျသောကြောင့် 09n သည် ၎င်းတို့ကို ထပ်ဆောင်း ကာကွယ်မှုဖြင့် ကိုင်တွယ်သည် —

• ငွေပေးချေမှု ကတ် နံပါတ် (Card Number) ၊ PIN နှင့် OTP များကို 09n ဆာဗာတွင် လုံးဝ သိမ်းဆည်းမည် မဟုတ်ပါ။
• ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် KBZPay / Wave Money / AYA Pay ၏ ကိုယ်ပိုင် လုံခြုံသော Gateway ကို တိုက်ရိုက် ဆက်သွယ်၍ ဆောင်ရွက်သည်။
• 09n တွင် KBZPay / Wave Money အကောင့် PIN ကို မည်သည့်အချိန်မဆို မပေးပို့ပါနှင့်။ 09n ဝန်ထမ်းများသည် PIN မည်သည့်အချိန်မျှ မမေးကြောင်း သတိပြုပါ။
• မြန်မာ Kyat (MMK / Ks) ဖြင့် ဆောင်ရွက်သော ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်း အားလုံးကို ကုဒ်ဝှက်ထားသော ဒေတာဘေ့စ်တွင် မှတ်တမ်းတင် သိမ်းဆည်းသည်။

09n ပလက်ဖောင်းသည် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများသာ အသုံးပြုခွင့် ရှိသည်။ ၂၁ နှစ် မပြည့်သေးသူများ (သေးငယ်သူများ) ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို 09n သည် သိသိသာသာ ကောက်ယူ သိမ်းဆည်းမည် မဟုတ်ပါ။

• အကောင့် ဖန်တီးချိန်တွင် KYC စစ်ဆေးမှုဖြင့် အသက် ၂၁ နှစ် ပြည့်မီကြောင်း အတည်ပြုမှသာ ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်သည်။
• သေးငယ်သူ တစ်ဦး အကောင့် ဖန်တီးထားသည်ကို 09n တွေ့ရှိပါက ထိုအကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်ဆို့ပြီး သက်ဆိုင်ရာ ဒေတာကို ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။
• မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ သည် မိမိ တာဝန်အောက်ရှိ သေးငယ်သူများ 09n ကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုနေကြောင်း သိရှိပါက support@09n.bar သို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားနိုင်သည်။

09n သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လိုအပ်သည့်အချိန်တိုင်း ပြင်ဆင် အသစ်ပြုလုပ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက —

• ဤ စာမျက်နှာ၏ ထိပ်ဆုံးတွင် "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့် ရက်စွဲ" ကို အသစ်ပြောင်းလဲ ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်။
• အဓိက ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက ကစားသမားများ၏ မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ် လိပ်စာသို့ အကြောင်းကြားချက် ပေးပို့မည်ဖြစ်သည်။
• မူဝါဒ ပြင်ဆင်ပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းသည် ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို သဘောတူကြောင်း သတ်မှတ်သည်။
• ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒနှင့် မသဘောတူပါက ပလက်ဖောင်း အသုံးပြုမှု ရပ်တန့်ပြီး အကောင့် ပိတ်သိမ်းပေးရန် Support ထံ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ၊ ဒေတာ အခွင့်အရေး တောင်းဆိုမှုများ သို့မဟုတ် မကျေနပ်ချက်များ ရှိပါက 09n Customer Support အဖွဲ့ထံ အောက်ပါ နည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည် —

• အီးမေးလ် — support@09n.bar
• ဆက်သွယ်ချိန် — ၂၄ နာရီ / ၇ ရက် — Myanmar Standard Time (MMT, UTC+6)
• တုံ့ပြန်ချိန် — ပုံမှန်အားဖြင့် ၂၄ နာရီ အတွင်း တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်
• ဘာသာစကား — မြန်မာဘာသာ (Burmese) ဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်